謝謝大樓管理員,我順利拿到DVD。
剛剛拆了、看;畫面裡只有一點點日文標題,寫著導演啦、音樂啦等等的大名。
然後有看到 2008.4.23 ACT 戲院的字樣,我猜,是指,錄製的是當天的演出?
畫面非常精緻,清晰、清澈,顏色很好。
聲音...不知道怎麼收的,沒有觀眾的聲音,但,眾演員的聲音有遠近之分。
很似在現場的立體。
畫面切換很好,正面、側面,遠與近,還有從觀眾席蹦出來的時刻....
很把現場的磅薄保留,也讓我看到在現場無法分辨的細節。
至於劇情...雖然沒有字幕,但,相信我,多看幾遍,就都懂了,真的。
只不過我有想去請教懂日文的長者,翻譯幾場對話,
我覺得那些文辭應該很美;喵。
至於音樂與歌聲...杜蘭朵的歌唱還是最好的,不過,其他演員,也有其水準與特色,
管弦樂的伴奏則是極佳。
扮相....我嚴重懷疑如果當初阿妹知道她的臉要上白妝,她應該會猶豫要不要參演。
以一個愛美的小孩的角度來看....
我想,她不會很喜歡自己在劇中的扮相
尤其是臉部特寫的時候
沒辦法!要上白臉妝,還、人家這服裝造型,並非為她量身訂做。
和當時去現場的感受一樣就是:值得。
的確是一張值得收藏的作品。
我現在只煩惱要怎樣可以看多次一點....用電腦看,只有五次機會,
用DVD PLAYER 看....『區碼不合』就這麼四字,喵。
--害我現在電腦不敢關機。
我也很"小人"地,試圖抓下檔案或是複製。
--我沒有想要流傳。我只是想,以後自己想看就可以看,不受區碼限制--
檔案是抓下啦,不過!亂訊。
哈。人家有保護裝置啦。
也許,乾脆從日本買ㄧ台DVD PLAYER 回來。
哈哈哈。
以上~~
PS.我先看第一幕(Disk 1)。第二片光碟....目前捨不得放....